Аннотации:
Учебный курс «Ономастика языков стран изучаемого региона (Китай, Корея, Япония)» составлен в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования и основной образовательной программой по направлению 032100 «Востоковедение, африканистика». Курс рассчитан на студентов-бакалавров старших курсов, специализирующихся по филологии. Программа учебного курса включает 1) организационно-методический раздел, 2) краткое содержание лекций и практических занятий, 3) требования и перечень вопросов к зачету по курсу, 4) список рекомендуемой литературы. Курс ставит своей задачей освещение широкого круга проблем: общетеоретические (происхождение имен собственных, их значение, место и функционирование в системе языка), и практические вопросы (сложности написания и чтения имен, фамилий, псевдонимов и географических названий, особенности транскрипции и передачи на русский язык имен собственных с китайского, корейского и японского языков). Основной акцент сделан на лингвистические особенности антропонимов и топонимов и практические вопросы, например, отдельные сложности написания, чтения и употребления имен в разных языках. Курс в целом относится к дисциплинам как языкового, так и общекультурного блоков, и предполагает освоение специальной ономастической терминологии.
В рамках учебного профиля Учебный курс «Ономастика языков стран изучаемого региона (Китай, Корея, Япония)» относится к циклу дисциплин ГСЕ (Гуманитарный, социальный и экономический цикл), Вариативная часть.
Программа Учебного курса рассчитана на 36 аудиторных часов и включает Организационно-методический раздел, Краткое содержание лекций и практических занятий, Требования и перечень вопросов к зачету по курсу, список литературы.
Документ подготовлен в рамках реализации Программы развития государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Новосибирский государственный университет» на 2009–2018 годы.
