К проблеме изучения феномена code-mixing на материале немецких фольклорных текстов

Карпов, В. И.

К проблеме изучения феномена code-mixing на материале немецких фольклорных текстов

Карпов, В. И.

URI: https://lib.nsu.ru/xmlui/handle/nsu/2442

Дата: 2011

Аннотации:

В статье обсуждается проблема смешения языковых кодов(code-mixing) в немецкоязычном сообществе. Code-mixing определяется как попеременное использование элементов двух языковых вариантов(стандарта и диалекта) в рамках одного коммуникативного акта. В качестве материала рассмотрения привлекаются нижненемецкие фольклорные тексты– лечебные заговоры.

Описание:

The paper deals with a specific type of variation betweenstandard and dialect in the German speech community, called code-mixing. Special attention is given to the investigation of the code-mixing phenomenon in the Low German medical charms.

Показать полную информацию