Конкурс "Ханьюй цяо"

Мост.jpg

Всемирный конкурс "Китайский язык - это мост" 汉语桥 (Ханьюй цяо) для изучающих китайский язык вне Китая, проводится ежегодно, ранее - под эгидой Государственной канцелярии КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) / Штаб-квартиры Институтов Конфуция, в настоящее время учредителем является Центр международных языковых обменов и сотрудничества при Министерстве образования КНР. В России до 2021 г. конкурс проводился среди обучающихся вузов (от 18 до 30 лет) и среди старшеклассников (от 15 до18 лет), а теперь проводятся состязания и среди младших школьников возрастом до 14 лет. Это самое крупное и престижное международное мероприятие такого рода. Участники соревнуются в знании китайского языка и страноведении Китая, владении китайской культурой, а также в общеучебных умениях. Конкурс включает письменную часть, устное выступление, ответы на вопросы о Китае, художественное выступление. Официальный сайт конкурса

В России сначала организуются отборочные туры по регионам, победители которых выходят в национальный финал конкурса. Обучающиеся в Новосибирске и части учебных заведений Западной Сибири участвуют в отборочном туре, который организует Генеральное консульство КНР в Екатеринбурге. Преподаватели проекта "Институт Конфуция НГУ" помогают своим ученикам из разных вузов и школ готовиться к участию. Место проведения всероссийских конкурсов каждый год меняется, обычно его поручают проводить одному из институтов Конфуция.      

Победители всероссийского конкурса направляются на всемирный конкурс в Китае, который состоит из нескольких этапов. В последние годы самое высокое возможное достижение - получение звания абсолютного чемпиона, который определяется в ходе состязания чемпионов пяти частей света в суперфинале; первое, второе и третье места присваиваются в группах каждой части света; также присуждаются призы в особых номинациях, в том числе симпатий он-лайн болельщиков.

В 2022 году вновь два студента НГУ и слушателя наших курсов - Егор Бетехтин и Анастасия Макаркина - вошли в число лучших знатоков китайского языка. На всероссийском финале Егор занял 1-е место и получил награду за ораторское мастерство, а Анастасия заняла 2-е место. В командном зачете они, представляя Екатеринбургский консульский округ, заняли 2-е место, лишь на 2 балла отстав от санкт-петербургцев.

В 2021 году вузы Екатеринбургского консульского округа на всероссийском финале представляли сразу две студентки направления "востоковедение, африканистика" НГУ - Маргарита Абашина и Элина Калинина, также в финале участвовали еще двое школьников, изучающих китайский язык в НОКЦ "Институт Конфуция" ГИ НГУ. Новость

В 2020 году победителем всероссийского конкурса стала студентка НГУ Мелисса Байдак, представляя Россию на всемирном конкурсе, она стала призером зрительских симпатий. Об успехах воспитанников нашего проекта на региональном этапе в 2020 г. читайте здесь

В 2019 году востоковед Валентин Тявин из НГУ занял на всероссийском финале 5-е место, войдя в российскую команду всемирного конкурса.

В 2018 году два первых места во всероссийском конкурсе среди студентов заняли новосибирцы - Артем Власовский из НГУЭУ (вуз-партнер НГУ по проекту "Институт Конфуция") и Руслан Устинов из СГУПС.  Новость от организаторов Новость на сайте НГУ. В том же году на конкурсе, проводимом среди школьников слушатель курсов нашего центра Алина Ильина получила звание "Звезды китайского языка", а вместе с другим учеником центра Павлом Мальшаковым заняла почетное 4-е место из 16 команд. Осенью ребята приняли участие во всемирном школьном конкурсе.

*   *   *
Ставшие лучшими на национальном конкурсе в 2018 году, Артем и Руслан отправились на XVII всемирный конкурс в КНР, в котором приняли участие 152 представителя 118 стран. На протяжении месяца мы следили за успехами ребят, участвовали в он-лайн голосовании. И вот 4 августа Руслан Устинов завоевал титул абсолютного чемпиона! Новость на официальном сайте конкурса

По нашей просьбе мама Руслана и его университетский преподаватель китайского языка Л.В. Бузовская рассказали, как он пришел к этому блестящему результату.

Устинова Татьяна Евгеньевна, мама чемпиона:
     В пять лет Руслан впервые познакомился с Китаем. Мы были в туристической поездке на Великой китайской стене, посетили площадь Тяньаньмэнь, большие природные парки с дикими животными. Мы жили тогда в Чите, контакты с Китаем развивались бурными темпами, и по моему наставлению в 6 лет сын начал учить китайский язык. Он занимался дома с репетитором, а в пятом классе сам принял решение, что хочет больше знать про Китай, его культуру и историю - а для этого нужно знать язык - и поэтому настойчиво попросил перевести его в специализированную гимназию с углубленным изучением китайского языка.

Р. Устинов 1.JPG
Р. Устинов 2.jpg

Конкурсанты.JPG

    Руслана всегда отличал высокий уровень ответственности и целеустремленности, что даже снимало необходимость контроля успеваемости. Хочешь чего-то добиться — все в твоих руках. И он следовал этому принципу. У него была высокая успеваемость в школе, он принимая самое активное участие в общественной жизни класса и школы, участвовал в различных конкурсах и олимпиадах не только по китайскому языку, но все же основным достижением было его изучение и знание китайского языка, а потому, принимая участие в языковых конкурсах он занимал призовые места на различных уровнях - город, область, межрегиональные конкурсы. Однажды его отправили зрителем на международный конкурс по китайскому языку, где он вдохновился и принял решение ещё более глубоко погрузиться в язык.    После переезда в Новосибирск Руслан учился в школе №120. Здесь он с еще большим усердием продолжил изучать язык, культуру, историю Китая. И ему в этом очень помогли и учителя Института Конфуция в городе Новосибирске. И не так сложен был выбор профессии после окончания школы, конечно, он был связан с Китаем!

   Международная программа СГУПС для экономистов-международников стала тем воплощением мечты детства, способным связать будущую профессиональную деятельность Руслана с развитием экономических связей России и Китая. Руслан поступил и успешно отучился два курса, но при этом не прекращал совершенствовать свои знания в китайском языке и участвовать в различных конкурсах. 

   И вот исполнилась его заветная мечта — участник Всемирного конкурса «Китайский язык — это мост». И конечно, мы все безмерно счастливы, что он стал Чемпионом! Что помогло ему победить? Конечно его неудержимая воля к победе, поддержка его родителей, трех братьев, а так же родных, близких, друзей, всех, кто поддерживал и переживал за него на расстоянии из России! Вот так шаг за шагом от пятилетнего мальчугана с восторженным взглядом взирающего на красоты Китая и добрые улыбки его жителей до 19 -летнего юноши, который шёл все эти годы к своей мечте упорным трудом и верой в свои силы!


Л.В. Бузовская.jpg
Лариса Владимировна Бузовская,
преподаватель СГУПС:

   Руслан учится на факультете «Мировая экономика и право» и является участником программы двойных дипломов. На факультет приходят ребята, как правило, с нулевым уровнем языка. Есть, конечно, и те, кто уже имеет какую-то базу по китайскому языку. Поэтому перед преподавателем всегда встает вопрос, как сделать так, чтобы эти ребята не разочаровались в своем выборе, чтобы могли совершенствовать свой язык, чтобы занятие было не тратой времени, а познанием нового. Для таких студентов я всегда готовлю индивидуальные задания.

   Я хочу отметить, что Руслан ни разу не пропустил занятия по китайскому языку без уважительной причины. Кроме того, так как специальность, которую получают ребята - экономика, то и язык они изучают профессионально ориентированный. А Руслан нацелен получить профессию. Поэтому добросовестно и настойчиво идет к цели. Руслан безусловный лидер в группе, пример для подражания. Он очень хороший товарищ и мой помощник. Он не только сам принимает участие в различных языковых конкурсах и конференциях, но и помогает ребятам советами, делится опытом участия. Благодаря ему, несколько ребят стали дополнительно заниматься в Институте Конфуция НГТУ, вместе работают гидами для групп туристов прибывающих из Китая в Новосибирск, практикуя китайский язык.
   Всем своим коллегам желаю больше таких студентов как Руслан. А Руслану - дальнейших свершений, интересных встреч и событий!

Р.Устинов и Л.В. Бузовская.jpg
Поддерживал в творческом этапе конкурса Ляонин одногруппницу Дроздову Анну.JPG Поддерживал в творческом выступлении одногруппницу Анну Дроздову на конкурсе "Очарование китайского языка, прекрасная провинция Ляонин"

С одногруппниками на лекции в ИК.jpgС одногруппниками на лекции Института Конфуция НГТУ
Справка:
Самым значительным достижением новосибирских студентов ранее было второе место на конкурсе 2012 г., которое завоевала Татьяна Карпова из НГУ.

2012 Карпова Таня.jpg

По материалам официальных сайтов конкурса нам удалось составить следующий список побед россиян на всемирном конкурсе среди студентов. Будем признательны тем, кто поможет выяснить недостающие имена победителей.
Победы российских участников на всемирном студенческом конкурсе "Ханьюй цяо"

Задания для подготовки к студенческому конкурсу