Искусство письменного и устного перевода (английский язык)

О программе

Программа направлена на формирование культуры речевого устного и письменного общения на основе развития коммуникативной компетенции в рамках культурных контекстов английского языка.

Тематический план

Базовый блок

•  Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Практическая грамматика английского языка
•  Теория и практика перевода
• Практический курс письменного перевода
• Практический курс устного перевода
• Русский язык
•  Практическая фонетика английского языка
  

Профессиональный блок

•  Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
• Стилистика английского языка
•  Практическая фонетика английского языка
  
• Теория и практика перевода
• Практический курс письменного перевода
• Практический курс устного перевода
• История Англии и США
• Лингвострановедение
•  Современные технологии в переводе и постредактирование

Форма обучения

Очно-заочная

Итоговая аттестация 

Экзамен по устному переводу и защита выпускной аттестационной работы

Диплом о профессиональной переподготовке

Слушатели, успешно выполнившие учебный план, сдавшие итоговый экзамен по устному переводу и защитившие выпускную работу, получают диплом НГУ установленного образца о профессиональной переподготовке.