Вчера нобелевский комитет представил лауреата по литературе 2025 года: им стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Литератора отметили премией «за его захватывающее и провидческое творчество, которое посреди апокалиптического ужаса вновь подтверждает силу искусства», говорится в мотивировочной части решения комитета.
Людмила Буднева, старший преподаватель гуманитарного института НГУ, прокомментировала:
— Нобелевский комитет часто упрекают в том, что премии вручаются авторам, хорошо известным самому Нобелевскому комитету, поэтому круг национальных литератур, представленных победителями, весьма ограничен. Однако имя лауреата 2025 года, венгерского писателя Ласло Краснахоркаи, не должно вызывать нареканий ни у специалистов в литературе, ни у читателей.
71-летний писатель хорошо известен не только на родине, но и за ее пределами, в 2015 году он стал лауреатом Международной букеровской премии. Наиболее известные его произведения – это романы «Сатанинское танго», «Меланхолия сопротивления». К сожалению, русскому читателю Краснахоркаи известен мало: несколько переводов его рассказов печатались в литературных журналах, опубликованы названные мною два романа. В следующем году планируется издание романа «Возвращение барона Венкхейма».
Сам же венгерский писатель признавался, что решительное влияние и на его личность, и на творчество оказали Л.Н. Толстой и Ф.М. Достоевский: «Если бы не русская литература, я бы никогда не начал писать».
Я вижу влияние русских классиков и на сознание героя, ищущего свое место в экзистенциальной пустоте мира, несущегося в тартарары, и в языке самого писателя, который часто не ставит точек. Краснахоркаи стремится передать мысль героя, услышать полифонию и ритм мыслей, иногда путаных, но бьющихся в поисках.
Краснахоркаи сравнивает искусство с работой ученого, который бьется над решением задачи, и «вдруг приходит озарение», потому что логически объяснить, как пишется книга или как она воздействует на читателя, невозможно. Книги лауреата нобелевской премии по литературе 2025 года не только открывают новые миры, но и через эмоциональное напряжение помогают читателю понять себя
