Магистрант Экономического факультета НГУ разрабатывает AI-тренажёр для подготовки к устному экзамену по китайскому языку

Магистрант Экономического факультета (ЭФ) Новосибирского государственного университета Михаил Савин при поддержке Стартап-студии НГУ стал победителем конкурса «Студенческий стартап» с проектом HSK Chat — веб-приложением для подготовки к устной части экзамена HSKK по китайскому языку. Разработка получила грант Фонда содействия инновациям и направлена на создание доступного инструмента для регулярной языковой практики.

В 2026 году НГУ установил рекорд по количеству победителей конкурса «Студенческий стартап»: 26 проектов студентов университета получили грантовую поддержку, что в два раза превышает показатель прошлого года. Среди победителей больше всего проектов — шесть — представлено студентами именно Экономического факультета.

На рынке существуют приложения для изучения слов и иероглифов, платформы с грамматикой и тестами, курсы подготовки к HSK, а также отдельные инструменты для практики разговорного китайского. Однако, по словам разработчиков, их решение отличается концентрацией именно на устной части экзамена.

— Мы объединяем в одном сервисе несколько элементов: экзаменационные тренировочные задания, запись устного ответа, автоматизированную обработку результата, рекомендации и сохранение истории подготовки. Наша миссия — сделать подготовку к HSKK более доступной, регулярной и удобной, без необходимости постоянно заниматься с преподавателем, — рассказывает Михаил Савин.

Ключевой технический элемент приложения — работа с устной речью пользователя. Пользователь открывает тренировочное задание, максимально приближенное к экзаменационному формату, записывает свой ответ через микрофон. Аудиозапись ответа передаётся на обработку с использованием технологий искусственного интеллекта и автоматизированного распознавания речи, после чего система формирует обратную связь. При этом разработчики не ставят задачу полностью заменить преподавателя искусственным интеллектом.

— Наша задача — дать пользователю быструю автоматизированную обратную связь для самостоятельной тренировки, — подчёркивает Михаил.

Идея проекта родилась на студенческом курсе Экономического факультета SMBA, где будущие создатели HSK Chat познакомились и решили вместе создать проект, способный изменить подход к изучению китайского языка.

— Мы знаем, насколько сложно выучить китайский, особенно научиться свободно говорить. И мы подумали: если технологии уже умеют распознавать речь, анализировать данные и давать человеку обратную связь — почему бы не использовать это, чтобы помочь ему заговорить на китайском? Мы начинаем с HSKK, но смотрим гораздо дальше — хотим создать новую технологическую основу для подготовки к языковым экзаменам, где искусственный интеллект становится персональным тренером для каждого человека. Наша цель — не просто помочь сдать экзамен. Наша цель — изменить сам подход к изучению языка, — делится Михаил Савин.

Над проектом работает команда из четырёх человек, каждый из которых отвечает за своё направление:

• Михаил Савин, студент 1 курса магистратуры ЭФ НГУ, генеральный директор проекта. Отвечает за общее управление, стратегию, развитие проекта и ключевые решения. Имеет более пяти лет опыта в запуске технологических платформ и стартапов, курирует техническую часть и архитектуру продукта.
• Елизавета Кузьмичева, студент 4 курса бакалавриата ЭФ НГУ, продуктовый менеджер и юрист проекта. Занимается продуктовой стратегией, пользовательскими сценариями, координацией команды и юридическим сопровождением.
• Йован Вид Минович, студент 1 курса магистратуры Механико-математического факультета НГУ, frontend/fullstack-разработчик. Отвечает за разработку платформы, интерфейс, интеграцию с серверной частью и API, а также производительность системы.
• Виталия Лукаш, студент 2 курса бакалавриата направления «Регионоведение» НГТУ,  методист и специалист по заданиям. Отвечает за содержание продукта: задания, методические материалы и их соответствие формату HSKK.

Разработка ведётся около полугода. На сегодняшний день создан прототип веб-приложения — это уже не просто идея или концепция, а готовый к демонстрации продукт. Приложение создаётся как веб-сервис, доступный через браузер как с компьютера, так и с мобильного устройства. Архитектура включает пользовательскую часть, серверную часть, базу данных, модуль работы с аудиозаписями и модуль обработки результатов.

Средства гранта планируется направить на разработку программной части, создание и наполнение образовательного контента, методическое сопровождение, управление проектом и юридическое обеспечение. Команда намерена реализовать базовый функционал: регистрацию и личный кабинет, базу заданий, запись устных ответов, автоматизированную обработку результатов, рекомендации и историю подготовки. После создания первой рабочей версии планируется тестирование на пользователях, сбор обратной связи и доработка продукта.

В первую очередь продукт предназначен для сферы цифрового языкового образования. Основные пользователи — люди, изучающие китайский язык и готовящиеся к HSKK. Сервис также может использоваться языковыми школами, преподавателями, образовательными организациями и учебными центрами как дополнительный инструмент для домашних тренировок.

— Наш сервис позволяет перенести часть такой практики в цифровой формат: человек может самостоятельно открыть задание, выполнить его, записать ответ и получить обратную связь, — резюмирует Михаил Савин.

Проект поддержан Фондом содействия инновациям в рамках программы «Студенческий стартап» мероприятия «Платформа университетского технологического предпринимательства» федерального проекта «Технологии».