В НГУ прошла серия мероприятий «Метаморфозы культуры»

С 1 по 25 сентября в Новосибирском государственном университете и Доме ученых Академгородка в девятый раз прошли традиционные мероприятия «Метаморфозы культуры», организаторами которых выступает кафедра истории, культуры и искусств Гуманитарного института (ГИ) НГУ.

Каждый год организаторы придумывают новую тему мероприятия, которая будет понятна многим и охватывает большой пласт в истории. На этот раз «Метаморфозы культуры» были посвящены эпохе Александра Сергеевича Пушкина.

— В рамках нашего мероприятия мы говорим про Пушкинскую эпоху, а это литература, образование, критика и многое другое. Пушкин — это нестареющая классика! И мы стараемся подстраиваться под современные реалии и преподносить информацию для всех ярко и интересно. Например, у нас прошла лекция Марии Сергеевны Берендеевой, где мы обсуждали образ Пушкина в кинематографе. По его творениям сняли очень большое количество работ, а сколько фильмов посвящено его личности! Мы провели заключительную лекцию-концерт «Музыка на фоне эпохи: А. С. Пушкин и М. И. Глинка». Мария Александровна Тимофеева рассказывала лекцию и параллельно музицировала на фортепиано, исполняя произведения Глинки, современника Пушкина, — прокомментировала Виктория Выборнова, канд. ист. наук, ассистент кафедры истории, культуры и искусств ГИ НГУ.

Среди лекторов — ведущие ученые и заслуженные преподаватели из научных и образовательных учреждений Новосибирска и Москвы. Анна и Марина Сидоровы — приглашенные спикеры из Государственного архива Российской Федерации. Они поделились тем, как проходит процесс публикации источников и с какими трудностями сталкиваются при работе с ними. Например, в лекции «Бенкендорф. Портрет на фоне эпохи» рассказывалось о том, как переводили дневник и письма военного деятеля, написанные на разных языках. Главное в переводе — не только передать красоту и стиль оригинала, но и сохранить смысл, который вкладывал автор.

— Сегодня я прочитала лекцию об образе Александра Сергеевича в кинематографе. По своим профессиональным научным интересам я лингвист, но в числе прочего я занимаюсь поликодовыми текстами, то есть соединяющими разные знаковые системы. Кино — это как раз такой яркий пример поликодового текста, поэтому в некоторых аспектах кино я разбираюсь. Я очень рада сегодня видеть так много людей в аудитории. Это значит, что творчество Пушкина до сих пор людям интересно, оно привлекает и будоражит умы, это замечательно, — поделилась Мария Берендеева, канд. филол. наук, доцент кафедры истории культуры и искусств, старший научный сотрудник научно-образовательного центра «Наследие» ГИ НГУ.

Посетить лекции могли школьники близлежащих школ, студенты, молодые исследователи, учителя и преподаватели вузов.

— Основная аудитория — это, конечно же, филологи и историки, однако бывает приятно увидеть математиков, физиков и экономистов. К нам приходят заинтересованные студенты с разных факультетов, ведь Александр Сергеевич — это классика. Недавно я проводила семинар в Институте интеллектуальной робототехники НГУ, и один мальчик прочитал мне наизусть отрывок из стихотворения «Песнь о вещем Олеге». Несмотря на то, что у всех разные специальности, любовь к поэзии живет во всех, — дополнила Виктория Выборнова.