СИБАС – Русская региональная ассоциативная база данных (2008–2012 гг.) – часть общероссийского проекта Института языкознания РАН (совместно с Институтом филологии СО РАН и НГУ) по созданию нового русского ассоциативного тезауруса.
Задачи проекта:
- создание единой русской ассоциативной базы и трех автономных региональных баз;
- фиксация изменений языкового сознания во времени, определение параметров динамики смысловой структуры этнического сознания;
- выявление региональной специфики языкового сознания;
- выявление активной ассоциативной грамматики, которая позволяет определить актуальные смысловые связи, соответствующие жизненному опыту современных носителей русского языка.
Данные СИБАС собирались в ходе массового свободного ассоциативного эксперимента, который проводился в 2008–2013 гг. в наиболее крупных городах Сибири и Дальнего Востока.
Эксперт направления –
д.ф.н, проф. Ирина Владимировна Шапошникова
Dictaverf – словарь вербальных ассоциаций французского языка – является одним из проектов по созданию ассоциативных тезаурусов этнических языков по методике, разработанной в Институте языкознания РАН.
Задачи проекта:
- выявление ассоциативных норм современного французского языка;
- составление портрета языковой личности современного француза – в сравнении с аналогичными портретами представителей других языков (на основе уже созданных и планируемых ассоциативных баз этнических языков);
- предоставление нового материала для переводчиков, лексикографов, специалистов в области семантики, межкультурной коммуникации, психолингвистов;
- в перспективе – создание словаря ассоциаций для различных национальных разновидностей французского языка (Бельгии, Швейцарии, Канады, французской Африки).
Данные для словаря были собраны в ходе интернет-опроса, проводимого в 2008–2009 гг среди французских студентов всех специальностей.
Эксперт направления – д.ф.н, проф. Мишель Дебренн
