Преподаватель ГИ приняла участие в двух конференциях в Москве

Доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры романо-германской филологии ГИ Мишель Дебренн выступила с докладами на Х Международной конференции «Мир комиксов», а также на Международной научно-практической конференции «Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культура, метод».

polylogue-conf-01-04-25_22.jpg
polylogue-conf-01-04-25-sl.jpg
polylogue-conf-01-04-25_12.jpg

«Мир комиксов» первая российская научная конференция, посвященная проблематике изучения комиксов различных направлений (американские, европейские, азиатские и российские комиксы). Ежегодная конференция проводится в Москве с 2016 г. Сначала она проводилась в Центре рисованных историй Российской государственной библиотеки для молодежи, а с 2020 года в ВШЭ — на базе Института классического Востока и античности.

В этом году на конференции прозвучало свыше 50 докладов от исследователей комиксов из России, Беларуси, Сербии, Франции и Швеции.

На 10-й конференции Института классического Востока и античности ВШЭ «Мир Комиксов» я прочитала доклад «Российские персонажи во франкоязычных графических романах» в продолжении моих предыдущих докладов на этой конференции об образе России во франкоязычных графических романах. После моих предыдущих выступлений тема «образ России в комиксах» стала более популярной и встречалась в докладах других участников, что радует. На следующий день была модератором секции «Супергерои и образ города в комиксах США и Франции», которые также в какой-то мере пересекалась с моей тематикой. В целом было приятно увидеть, что тема «банд дессине» (франкоязычные «рисованные полоски») стала звучать на конференции, изначально посвященной почти исключительно манге и комиксам. Обсуждались также терминологические вопросы как бы назвать весь класс подобных произведений. Остановились пока на «графические нарративы», — рассказала М. Дебренн.

Конференция «Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культура, метод» проходит с 2023 года, в ней принимает участие широкий круг специалистов в области лингвистики и лингводидактики, а также смежных отраслей.

Конференция «Профессиональный полилог в мультилинвгальном мире: язык культура, метод» проводится в 3-й раз, до этого не удавалось участвовать очно. Как обычно, в подобных мероприятиях самое главное не доклады, которые ты читаешь в данном случае пленарный доклад «Французская ассоциативная лексикография» и секционный «Олимпийский Пари(ж)» и не те, которые слушаешь (участвовала в работе секции «Иностранные языки (романские германские редкие языки) в синхронии и диахронии»), но знакомство, которое удается завязывать. Познакомилась с заведующим кафедрой французского языка М. К. Огородовым и профессором философии Дармштадтского технического университета Альфредом Нордманном. С ними обсуждались в том числе вопросы обучения иностранным языкам в современных условиях, с или вопреки ИИ и гаджетами. Так же было приятно познакомиться очно со слушателями моих онлайн спецкурсов, которые поблагодарили и рассказали, что используют мои лекции и материалы на своих занятиях, — отметила М. Дебренн.

Фото с сайта МГИМО