Группа сотрудников кафедры востоковедения и лаборатории востоковедческих исследований «Ориентир» НОЦ «Прикладное и академическое востоковедение» Гуманитарного института НГУ в составе д-ра ист. наук, профессора Е. Э. Войтишек, канд. ист. наук, ст. преп. М. А. Шутовой и канд. филол. наук, ст. преп. А. С. Шамрина с 4 по 10 декабря по приглашению университета Ханьян в лице директора Института археологии Восточной Азии профессора Бэ Кидуна (Bae Kidong) и директора Музея Хансон Пэкче госпожи Ким Джиён (Kim Jiyeon) посетила Сеул.

В планах сибирских востоковедов было проведение полевых исследований для сбора материала по современным практикам и традициям корейского буддизма, анализ его материального и нематериального наследия в рамках реализации госзадания по изучению аксиологического потенциала буддизма для развития международного взаимодействия России со странами Восточной Азии.

Поездка была насыщена разнообразными научными и культурными мероприятиями. За пять дней непосредственной работы в Сеуле исследователи посетили несколько университетов и музеев, четыре буддийских храма, включая главный храм ордена Чоге — Чогеса, а также старейший храм VIII века Понъынса. В храме Понъынса востоковедам НГУ удалось побеседовать с господином Ли Санхёком (Lee Sang Hyeok), менеджером храмовых программ погружения в монашескую жизнь «Temple stay», приобретших за последние годы необыкновенную популярность среди местного населения и иностранных гостей. Сотрудники НГУ подробно ознакомились с залами и храмовыми помещениями, где проводятся медитации и разнообразные буддийские практики для очищения сознания.

Важной частью визита стали встречи с корейскими коллегами, сотрудниками столичных музеев и университетов. Профессор Кан Инук (Kang In Uk) из Университета Кёнхи показал гостям храм на территории кампуса, а директор Музея древней истории Чонгок господин Ли Ханён (Lee Hanyong) сопровождал делегацию в храм Мёгакса и столичный Крафт-музей. Совместно с профессором Пак Кюджином (Park Kyujin) из Университета Корё сибирские ученые осмотрели буддийскую экспозицию в главном Национальном музее Кореи. Особенно теплым был прием в Музее народной живописи Кахве, директор которого профессор Юн Ёльсу (Yoon Yulsoo) провел для сибиряков эксклюзивную экскурсию по богатым музейным фондам и подарил Новосибирскому университету несколько своих книг.

Кульминацией научной программы стала презентация новой книги профессора Е. Э. Войтишек «Путь аромата. Ароматическая культура Кореи» в музее Хансон Пэкче (Seoul Baekje Museum) для сотрудников музея, которая вызвала живой интерес аудитории. В дискуссии, развернувшейся после презентации, директор музея госпожа Ким Джиён и профессор Бэ Кидун из университета Ханьян отметили большую актуальность и важность изучения корейского культурного наследия по представленной проблематике, особо подчеркнув глубину исследований сибирских востоковедов. В этом же музее сибирские ученые в качестве специальных гостей побывали на ежегодном фестивале Global Citizen's Forum, оценив всю масштабность культурно-образовательных и социальных инициатив для населения. Делегация НГУ также приняла участие в работе международного научного семинара, регулярно проводимого в университете Кёнхи под руководством профессора Кан Инука с японскими коллегами из Университета Васэда (Токио, Япония).

— Наблюдения, почерпнутые за эту поездку в ходе многочисленных встреч и экскурсий, позволили понять, что буддизм, несмотря на христианизацию Южной Кореи, остается для жителей страны весьма значимой традиционной религией. Корейцы любовно подчеркивают отличия корейского варианта буддизма от индийского, китайского и японского. Социальные функции буддизма выходят далеко за пределы одной лишь религиозной сферы – с глубокой древности являясь основой культуры, в современном мире они продолжают играть роль важного средства народной и культурной дипломатии, – отметила научный сотрудник лаборатории М. А. Шутова. 

Состоявшаяся поездка позволила существенно укрепить контакты с научными и культурно-образовательными центрами Азии. Собранные материалы лягут в основу научных трудов сотрудников лаборатории, запланированных к публикации в 2026 г.

Материалы предоставлены кафедрой востоковедения