Весной студентки Гуманитарного института Новосибирского государственного университета Красных Полина, Малеваная Кристина, Гапоненко Анастасия и Лейднер Елизавета приняли участие во II Региональном конкурсе подкастов на французском языке «Mon amour». Организаторами конкурса выступили Сибирский институт управления РАНХиГС совместно с «Альянс Франсез – Новосибирск».
Конкурс, приуроченный ко Дню всех влюбленных, проходил с 9 февраля по 8 марта. Это было время творческого поиска и вдохновения. Задача оказалась непростой, но интересной: нужно было записать аудиоподкаст на французском языке, и раскрыть в нем тему любви — в самом широком смысле этого слова. Организаторы предложили участникам выбрать между номинациями «подкаст-монолог» и «подкаст-дискуссия».
— Мы решили попробовать свои силы в обеих категориях, — рассказывают участницы, — Кристина Малеваная и Анастасия Гапоненко подготовили монологи, а Елизавета Лейднер и Полина Красных объединились для участия в номинации «подкаст-дискуссия». Нас направлял наш вдохновляющий преподаватель Марина Николаевна Полянская. Мы столкнулись с некоторыми трудностями: нужно было не только идеально отчитать текст, но и передать голосом эмоции, соблюдая все фонетические нюансы французского языка.
Итоги конкурса объявили 11 марта, и мы до сих пор под впечатлением от этого дня. Жюри высоко оценило наши работы, и мы с гордостью можем сказать, что наши имена прозвучали среди победителей.
В номинации «Подкаст-монолог» сразу две студентки НГУ — Кристина Малеваная и Анастасия Гапоненко — завоевали III место. А в номинации «Подкаст-дискуссия» команда в составе Елизаветы Лейднер и Полины Красных заняла I место.
— Мы благодарны организаторам в лице Сибирского института управления РАНХиГС и «Альянс Франсез —Новосибирск» за возможность проявить себя, а также нашему преподавателю Марине Николаевне Полянской за веру в нас. Участие в конкурсе «Mon amour» подарило нам незабываемые эмоции, позволило по-новому взглянуть на французский язык и доказало, что искренние истории, рассказанные от сердца, обязательно найдут отклик. Мы уверены, что этот опыт станет важной ступенью в нашей дальнейшей учебной и творческой жизни, — поделились студентки.
